Spędziliśmy bardzo miłe wakacje w Świelubiu. Nasi gospodarze są bardzo mili i pomocni. Świetnie się razem bawiliśmy. Położenie domu jest fantastyczne, w lesie nad jeziorkiem (bez komarów) - nasz pies Zgredek w ogóle nie chciał wracać do domu. Dom jest ładnie urządzony i dobrze wyposażony we wszystko. Na pewno wrócimy i już nie możemy się doczekać. Kaszuby są piękne.

Wir hatten sehr schöne Ferien in Świelubie. Unsere Gastgeber sind sehr nett und hilfsbereit. Wir hatten zusammen viel Spass. Die Lage des Hauses ist traumhaft, im Wald an einem kleinen See (ohne Mücken) - unser Hund Dobby wollte garnicht mehr nach Hause. Das Haus ist schön eingerichtet und mit allem bestens ausgestattet. Wir kommen auf jeden Fall wieder und freuen uns jetzt schon darauf. die Kaschubei ist wunderschön.

Supertolle ruhige Umgebung. Das Haus und Grundstück ist sauber und gepflegt. Der kleine See direkt am Haus ist sehr romantisch und ein Hingucker. Zum Angeln jedoch nicht, da die kleinen Fische noch wachsen müssen.
Verständigung mit dem netten Vermieter nur mit Übersetzer. Minuspunkte für WLAN, da selten Empfang und leider gibt es nur DMax als einziges deutsches Programm. Trotz allem haben wir uns wohl gefühlt.
Als Ausflugsziel ist der Hafen Ustka zu empfehlen und die Stadt Slupsk.

Für jemanden, der absolute Ruhe sucht, das optimale Objekt. Haben uns sehr wohl gefühlt, lediglich zwei Mankos mussten wir verzeichnen. Zum Einen ist WLAN nicht wirklich effizient, dazu ist der Funkempfang der Anlage am Haus zu schwach oder gar nicht vorhanden, zum Anderen ist seit Abschaltung von ARD/ZDF von Hotbird keine deutsches TV mehr empfangbar. Dafür gibt es jedoch polnisches Pay-TV en masse.

Es ist ein traumhaftes Haus in toller Lage. Ein perfekter Ort zum Entspannen und Abschalten. Die Fotos stimmen 100% mit dem Objekt überein.
Die Besitzer sind sehr zuvorkommend und super nett.

Es ist eine schöne Ferienwohnung mit zwei Zimmern. Eine Häfte des Hauses mit Obergeschoß steht dem Eigentümer zur Verfügung, wlcher am Wochenende dort ist.
Für 3- 4 Personen ein sehr schönes ruhiges Feriendomizil in ruhigster Lage, bei sehr, sehr schöner Landschaft. Ideal für Wanderer und Radfahrer.
Es könnte etwas mehr Unterbringungsmöglichkeit für Bekleidung, bzw. einige Haken mehr sein um Sachen aufzuhängen.
Der Kontakt zum Eigentümer super, Sehr hilfsbereit, allerdings sollte man etwas Englisch könne, aber mit "Händen und Füßen " sind wir sehr gut auch klar gekommen.
Unser Fazit: Wir werden nächstes Jahr wieder kommen und hoffentlich gleich schönes Wetter haben wie dieses Jahr.
Ein Lob für unsere Gastgeber, die sofort zur Stelle waren wenn es ein kleines Problem gab.

Toll, gerne wieder und immer öfter!!!!

Oświadczenie właściciela:

Wpadamy na weekendy tylko wtedy, jeśli zostajemy zaproszeni przez osoby, które wynajęły działkę. Korzystamy wtedy z oddzielnej, prywatnej części domu, z wejściem od tyłu. ----------------------------------------------------- Übersetzung Portaladministration: Wir kommen an Wochenenden nur vorbei, wenn wir eingeladen werden von Feriengästen. Wir nutzen in solchen Fällen unsere private Wohnung mit Eingang auf der Rückseite des Hauses.

Wir waren mit 2 Hunden im Haus. Das Grundstück ist komplett eingezäunt und einfach herrlich für Familien mit Hunden. Die nächsten Nachbarn sind ca. 5 km entfernt, man hat dort wirklich seine Ruhe. Nur ein paar Minuten Fußweg und man kommt zu einem schönen See. Ideal für Spaziergänge.
Das Haus ist zwar eigentlich schön groß, aber wenn man nur zu zweit reist (wie wir) wird nur eine Haushälfte geöffnet. Es sind 2 Zimmer. Ein Schlafraum mit gleichzeitiger Küche (nicht ideal) und ein Wohnzimmer mit nur 2 Rattansesseln und einem Schrank. Die Einrichtung ist leider nicht sehr gemütlich.
Es gibt W-Lan im Haus, der Empfang schwangt aber stark. TV-Sender gibt es leider nur ARD und ZDF.
Aber, wer die Einsamkeit sucht und richtig entspannen möchte, ist dort genau richtig.

Das Haus liegt allein auf einem goßen Wiesengelände mittem im Wald.

Einsamkeit ist garantiert.Keine Mücken da großer Teich mit Fröschen zum Objekt gehört.
Wald in 2 Minuten Kranichwiese in5 Minuten erreichbar. Pilze satt.

Die Vermieter Familie ist überaus freunlich und in allen Lagen hilfsbereit,
wir haben selten so freunliche Vermieter erlebt.

Einkaufen bei kleinem Laden ca. 4km entfernt (man spricht ein wenig deutsch)
Herrliche 2 Wochen in der Natur wir sagen DANKE Horst u.Manuela